O artista dedicou uma série de obras a grandes figuras da história cultural portuguesa, homenageando nomes incontornáveis como Luís de Camões, José Saramago e Almada Negreiros. Estas criações foram realizadas em ligação a efemérides marcantes que celebram os aniversários destas personalidades, reforçando a importância do legado que deixaram para a identidade e memória do país. Assim, Dino presta tributo ao génio literário e artístico que moldou e continua a influenciar a cultura portuguesa, refletindo a sua admiração e profunda ligação às raízes históricas e culturais de Portugal.
Cada obra surge não apenas como um retrato ou representação, mas como uma reflexão íntima e pessoal do artista sobre a relevância e o impacto destes mestres. Através de uma abordagem figurativa e simbólica, Dino capta a essência destes vultos emblemáticos, ao mesmo tempo que insere a sua própria visão e interpretação artística. Com esta série, o artista contribui para manter viva a memória e a celebração das figuras que, há séculos, continuam a inspirar e desafiar o pensamento, o sentir e a criatividade portuguesas.
Ainda em Retratos e Personalidades, Dino opta por integrar alguns ensaios artísticos onde associa as pessoas que ama a figuras que deixaram um legado na história universal e que o impactaram no seu percurso pessoal: como homem, como marido, pai e como artista.